Montero-Martínez, Ricardo, Instituto Finlay, Cuba